Braai vir Hoop - 101 uur ononderbroke braai deur Generaal BraaiBraai for Hope - 101 Hours Non-Stop Braai by Generaal Braai
Die hoof dryfkrag van hierdie geleentheid — 'n Suid-Afrikaanse rekordpoging. 101 uur ononderbroke braai vir die kinders van President Kruger Kinderhuis. Die vuur gaan nooit dood nie.
The engine of this event — a South African record attempt. 101 hours of non-stop braai for the children of President Kruger Children's Home. The fire never dies.
SAPD, Brandweer, Ambulansdienste en Sekuriteitsmaatskappye — almal in uniform verwelkom.
SAPD, Fire Brigade, Ambulance Services and Security Companies — all in uniform welcome.
Braai vir die kinders van President Kruger Kinderhuis. Media aanwesig vir storievertelling.
Braai for the children of President Kruger Children's Home. Media present for storytelling.
Braai en warmte vir die ouetehuis in die omgewing. Gemeenskap bymekaar.
Braai and warmth for the local old age home. Community coming together.
Die braai word op 'n platbakvoertuig gelaai. Konvooi met Proshield, SAPD en sirenes na Die Eiland!
The braai is loaded onto a flatbed vehicle. Convoy with Proshield, SAPD and sirens to Die Eiland!
Die vuur moet vir 101 uur brand. Hoofbraaier mag vervang word teen R5 000 donasie per uur.
The fire must burn for 101 hours. Main braai master may be replaced for a R5,000 donation per hour.
Ten minste 2 tipes kos moet deurlopend gebraai word. Geen nagebootste braai word toegelaat nie.
At least 2 types of food must be braai-ing at all times. No simulated braai allowed.
Deurlopende Facebook Live vir die volle 101 uur. Volg die braai regstreeks aanlyn.
Continuous Facebook Live for the full 101 hours. Follow the braai live online.